
以近未來(lái)世界為舞臺(tái)的著名RPG系列《重裝機(jī)兵》(Metal Max)在相隔17年后推出了正統(tǒng)續(xù)作《重裝機(jī)兵3》,這個(gè)系列以豐富多彩的火炮武器、戰(zhàn)車等強(qiáng)力裝備強(qiáng)化自身,通過(guò)借助獵人、機(jī)器人、戰(zhàn)士等職業(yè)來(lái)在荒廢的世界中展開(kāi)冒險(xiǎn)的故事。這次最新作品將會(huì)集結(jié)過(guò)去的原開(kāi)發(fā)者“宮岡寬”、“山本貴嗣”、“門倉(cāng)聰”等人,必定會(huì)給予系列老玩家以最為親切的感受。 主人公是喪失記憶的迷之男子“游戲史上最強(qiáng)的LV1”,從Dr.ミンチ讓其復(fù)活的瞬間開(kāi)始故事。有大家熟悉的職業(yè)登場(chǎng),機(jī)械、獵人、戰(zhàn)士。系列初摩托車登場(chǎng),R狼當(dāng)然也會(huì)登場(chǎng)。
記得第一次相遇是在FC上,那時(shí)還不知你本名叫做METAL MAX,只知道卡帶游戲的昂貴和中文版游戲的吸引,那時(shí)候你是黃色的卡帶,封面是一個(gè)機(jī)器人……于是就這樣與你結(jié)緣——經(jīng)歷了MM2、MM2改、MMR;更經(jīng)歷了DATA EAST的倒臺(tái);經(jīng)歷了你的改換門庭,經(jīng)歷了Success公司將你更名為METAL SAGA……但是在我心里有一塊地方只屬于你,屬于那個(gè)名叫METAL MAX的你——
經(jīng)過(guò)了17年,重裝機(jī)兵的正統(tǒng)續(xù)作終于登場(chǎng)了。相對(duì)于日本的玩家,本作在國(guó)內(nèi)玩家的心中的分量要更重。也許的帶著童年的回憶,我們還記得小時(shí)候玩到重裝機(jī)兵時(shí)的感動(dòng)。正因?yàn)槿绱,我們才想讓這個(gè)來(lái)之不易的續(xù)作有一個(gè)更有愛(ài)的漢化版。聯(lián)合了各方的重裝機(jī)兵有愛(ài)人士。本作的漢化正式開(kāi)始了。從正式公布漢化至漢化完畢,歷時(shí)四個(gè)月零6天?粗螒蚶锏娜瘴穆兂芍形模浅i_(kāi)心能參與本次的漢化。希望大家都能喜歡。
雖然我們已經(jīng)盡了最大的努力,但是本漢化版非完美版。
本漢化版中存在下面的問(wèn)題:
1.少數(shù)圖片沒(méi)有修改。
2.極少數(shù)名詞可能沒(méi)導(dǎo)出,導(dǎo)致亂碼
3.聯(lián)機(jī)死機(jī)