PASSOLO

Passolo 是一款功能強大的軟件本地化工具，它支持以 Visual C++ 、Borland C++ 及 Delphi 語言編寫的軟件（.exe、.dll、.ocx）的本地化。以往針對這兩種不同語言編寫的軟件，我們大多是需要分別使用 Visual Localize 和 Language Localizator 來進行軟件的中文化。而現(xiàn)在，Passolo 把二者的功能結(jié)合在了一起，并且性能穩(wěn)定、易于使用，用戶即不需要進行專門的訓練，也不需要豐富的編程經(jīng)驗，在本地化的過程中可能發(fā)生的許多錯誤也都能由 Passolo 識別或自動糾正。作為專業(yè)性的本地化工具，Passolo 的功能主要包括：
- 支持 VC 軟件新舊版本套用資源或字典的翻譯中文化；
- 支持 Delphi 軟件使用專用 / 通用字典翻譯中文化；
- 利用已有的多種格式的 Passolo 字典對新建方案進行自動翻譯；
- 對 VC 、Delphi 軟件都支持標準資源的可視化編輯（酷�。�；
- 使用 Passolo 自帶的位圖編輯器可以直接對圖片資源進行修改；
- 可以把目標資源導出后借用外部程序翻譯后再重新導入。
Passolo 還自帶了 XML 、.NET 、 VB 和 Java 等數(shù)種插件（Add-in），專業(yè)的編程人員可以借用它們對相應(yīng)的資源文件進行本地化編輯。

2007.06.09 修正內(nèi)容：
－安裝程序支持簡體和繁體中文兩種語言
－修正了完全漢化模式下文件夾 System\SDLX 被遺漏的問題