其實(shí)若是臨時(shí)需要轉(zhuǎn)碼的話有很多解決方法,不過(guò)對(duì)于經(jīng)常面對(duì)亂碼文本的人來(lái)說(shuō)這個(gè)小東西非常好用:)
使用說(shuō)明:
應(yīng)該是國(guó)人寫(xiě)的,不過(guò)純英文?梢詫(duì)付 txt、cue、lrc、log 等等的純文本。第一欄選源文件,可多選,然后選編碼。編碼要按”select”再”ok”才能選上的哈~
第二欄是輸出的路徑,默認(rèn)原目錄下原文件名前面加”_Sapphire_”。這里有個(gè) bug,轉(zhuǎn)好一個(gè)之后打開(kāi)另一目錄下的文件再轉(zhuǎn),有時(shí)會(huì)輸出到前一個(gè)文件的目錄下面,不過(guò)也不是每次都這樣,也許我 rpwt 吧。orz最后按”start”。右面一些選項(xiàng),因?yàn)橛貌坏骄蜎](méi)去研究。此外還可以英文大小寫(xiě)互換、中文繁簡(jiǎn)互換以及日文片假名平假名互換。
最后,Sapphire 之所以叫 Sapphire (藍(lán)寶石)其實(shí)是因?yàn)樗袀(gè)叫 Ruby (紅寶石)的姐妹軟件(本文一起提供下載)。Ruby 是用來(lái)給日文標(biāo)注片假名的,我覺(jué)得也很好用,不過(guò)用得著的人應(yīng)該非常之少吧。總之一并帶上,姐妹一場(chǎng)分開(kāi)太可憐了。囧