人人譯視界電腦版

人人譯視界電腦版是一款結(jié)合智能AI的翻譯工具，對(duì)于從事海外優(yōu)質(zhì)內(nèi)容傳播的翻譯工作者，這款人人譯視界軟件可以幫你節(jié)省大量時(shí)間。通過人人譯視界電腦版翻譯的內(nèi)容準(zhǔn)確率非常高，作為一般的影視作品的翻譯工具還是很不錯(cuò)的。

功能特色：

智能協(xié)同翻譯平臺(tái)，結(jié)合Al技術(shù)為各語種翻譯從業(yè)人員和翻譯愛好者提供智能、高效、便捷的翻譯服務(wù)。

做海內(nèi)外優(yōu)質(zhì)內(nèi)容傳播的使者。

平臺(tái)優(yōu)勢：

1，三端協(xié)同：任務(wù)進(jìn)展跟蹤，任務(wù)實(shí)時(shí)提醒，多人協(xié)作，實(shí)時(shí)溝通 三端云同步。

2，智能操作：AI視頻翻譯 智能糾錯(cuò) 智能術(shù)語庫 云端保存 快速組隊(duì)。

3，內(nèi)容萃取：海外視頻譯制引進(jìn)。國內(nèi)視頻譯制輸出。

如何字幕拆分與合并

合并

CTRL選中多行，點(diǎn)擊【合并為單行】或【合并為多行】即可完成合并

Ctrl可以跳著選中多行，shift是連著選中多行

拆分

文本拆分：

任意選中某行，點(diǎn)擊【拆分字幕】，光標(biāo)定位至要拆分的點(diǎn)，回車，即可完成拆分。

如果有樣式的話，回車后，要把第一行的樣式復(fù)制粘貼進(jìn)來。

請(qǐng)注意：這是一種自動(dòng)拆分的方法，自動(dòng)拆分是按字?jǐn)?shù)平均分配時(shí)間軸的，不是100%準(zhǔn)確，如果拆分后時(shí)間軸不準(zhǔn)確，譯員可以按照實(shí)際需要進(jìn)行手動(dòng)調(diào)整。

音軌拆分：

如下圖所示：在導(dǎo)入或生成字幕之后，點(diǎn)擊【字幕編輯工具欄】中的時(shí)間軸