靈格斯詞霸(Lingoes)

靈格斯是一款非常實(shí)用的詞典加翻譯軟件，這款軟件支持英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、西班牙語(yǔ)等80多種語(yǔ)言，你可以通過(guò)軟件查詢不懂的外文單詞，也可以直接翻譯句子段落。使用靈格斯創(chuàng)新的屏幕取詞功能，您只需將鼠標(biāo)移動(dòng)到屏幕中的任何有單詞的位置，按下取詞鍵，靈格斯就能智能地識(shí)別出該單詞的內(nèi)容及其所屬的語(yǔ)言，即時(shí)顯示出相應(yīng)的翻譯結(jié)果。并且這一切都不會(huì)干擾你當(dāng)前正在進(jìn)行的工作。

更新日志:

靈格斯詞霸 V2.9.2 更新說(shuō)明

修復(fù) 2.9.1 中用戶提交的 Bug

新增 Chrome 33+ 屏幕取詞擴(kuò)展, 支持從 Chrome Web Store 安裝

新增 API 服務(wù)器, 允許開(kāi)發(fā)者從瀏覽器或其他軟件中調(diào)用靈格斯的屏幕取詞和翻譯功能

2.9.1 更新如下：
修復(fù) 2.9.0 中用戶提交的 Bug
新增 Word 2013 屏幕取詞
新增 Acrobat X / X1 PDF屏幕取詞
新增 IE10 / 11 屏幕取詞
新增 Chrome 25 屏幕取詞
新增 Firefox 20 屏幕取詞
新增 360 安全瀏覽器 v6 屏幕取詞
新增 360 極速瀏覽器 v7 屏幕取詞

功能特色：

超過(guò)80 種語(yǔ)言互查互譯    

Lingoes 提供了全球超過(guò)80多個(gè)國(guó)家語(yǔ)言的詞典翻譯功能，支持任意語(yǔ)種之間的互查互譯。 這些語(yǔ)言包括英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、中文、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、意大利語(yǔ)、荷蘭語(yǔ)、瑞典語(yǔ)、越南語(yǔ)、世界語(yǔ)以及更多...    

超過(guò)41 種語(yǔ)言全文翻譯    

Lingoes 提供的文本翻譯服務(wù)，集成了全球最先進(jìn)的文本翻譯引擎，包括 Systran, Promt, Cross, Yahoo, Google 以及Altavista等，令文本翻譯從未如此簡(jiǎn)單，你可以自由選擇它們來(lái)翻譯你的文本, 并對(duì)不同引擎的翻譯結(jié)果進(jìn)行比較，以幫助您理解那些您所不熟悉語(yǔ)言編寫(xiě)的文本。這些語(yǔ)種包括有: 英、法、德、意、俄、西、萄、荷、希臘、瑞典、中(簡(jiǎn))、中(繁)、日、韓、阿拉伯...    

Ctrl + 鼠標(biāo)右鍵 屏幕取詞，多國(guó)語(yǔ)言即指即譯    

使用Lingoes的屏幕取詞功能，可以翻譯屏幕上任何位置的單詞。你只需按下Ctrl鍵，系統(tǒng)就會(huì)自動(dòng)識(shí)別光標(biāo)所指向的單詞，即時(shí)給出翻譯結(jié)果。 創(chuàng)新的剪貼板取詞功能，更可以在PDF文檔中實(shí)現(xiàn)精確取詞�，F(xiàn)在，屏幕取詞已經(jīng)支持英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、中文、日語(yǔ)和韓語(yǔ)...    

創(chuàng)新的劃詞翻譯技術(shù), 改變您溝通世界的方式    

通過(guò)創(chuàng)新的劃詞技術(shù)，將屏幕取詞、詞典查詢和智能翻譯完全融為一體，你只要在屏幕上輕輕一劃，就能自動(dòng)將多達(dá)23種語(yǔ)言的文字即時(shí)翻譯成中文，一切就是這么簡(jiǎn)單。對(duì)靈格斯來(lái)說(shuō)，這僅是一項(xiàng)技術(shù)的革新，但對(duì)全球用戶而言，它將從此改變?nèi)藗儨贤ㄊ澜绲姆绞剑?   

支持真人語(yǔ)音的單詞及文本朗讀    

基于最新的真人發(fā)音引擎及TTS合成發(fā)音引擎，Lingoes 提供了單詞和文本朗讀功能，讓您聆聽(tīng)真人朗讀，掌握正確的單詞發(fā)音，便于學(xué)習(xí)和記憶。    

Ctrl + F12 鍵屏幕朗讀    

靈格斯創(chuàng)新的屏幕朗讀技術(shù)，可以朗讀屏幕上任意選中的文字，幫你用聽(tīng)的方法來(lái)沖浪互聯(lián)網(wǎng)，你要做的，僅僅是選中文字，然后按下 Ctrl + F12 熱鍵，就可以一邊沖咖啡，一邊聽(tīng)電腦以字正腔圓的聲調(diào)為你朗讀整篇內(nèi)容了。    

網(wǎng)絡(luò)釋義 網(wǎng)羅普通詞典里無(wú)法收錄的各類(lèi)新詞匯    

“網(wǎng)絡(luò)釋義”是指搜索引擎通過(guò)抓取數(shù)十億海量網(wǎng)頁(yè)，通過(guò)網(wǎng)頁(yè)萃取技術(shù)從中找到互為翻譯關(guān)系的文字，再根據(jù)它們?cè)诓煌�網(wǎng)頁(yè)中出現(xiàn)的頻次多寡來(lái)判定哪些是最佳、最精準(zhǔn)的翻譯結(jié)果。通過(guò)網(wǎng)絡(luò)釋義, 可以查詢單詞和短語(yǔ)在網(wǎng)絡(luò)上的最新參考和解釋。    

開(kāi)放式的詞庫(kù)管理    

開(kāi)放式的詞庫(kù)管理方式，讓您可以根據(jù)自已的需要下載安裝詞庫(kù)，并自由設(shè)定它們的使用和排列方式。    

海量詞典和百科全書(shū)    

我們計(jì)劃提供數(shù)千部各語(yǔ)種和學(xué)科的詞典及百科全書(shū)供用戶免費(fèi)下載使用， 這些內(nèi)容包羅萬(wàn)象，從專(zhuān)業(yè)詞典、例句搜索、網(wǎng)絡(luò)釋義到維基百科，應(yīng)有盡有，并且每天都在不斷增加中，你可以從詞典庫(kù)中搜索 你需要的內(nèi)容。    

聯(lián)機(jī)詞典運(yùn)行流暢, 內(nèi)容豐富, 更新實(shí)時(shí)    

無(wú)需在本地安裝大量詞庫(kù)，你可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)使用Lingoes的聯(lián)機(jī)詞典服務(wù)，一樣可以獲得快速詳盡的翻譯結(jié)果。我們還為使用者提供了Wikipedia 維基百科聯(lián)機(jī)查詢，它共有9種語(yǔ)言，3,500,000 多篇文章。    

可編程附錄系統(tǒng), 提供各種實(shí)用的工具和資料    

靈格斯創(chuàng)新的附錄系統(tǒng), 把類(lèi)似Vista側(cè)邊欄/Yahoo Widget的概念引入到詞典附錄中來(lái), 將附錄系統(tǒng)變成一個(gè)應(yīng)用平臺(tái), 通過(guò) HTML + Javascript 編程, 設(shè)計(jì)出各種實(shí)用的工具來(lái).
當(dāng)前靈格斯的附錄系統(tǒng)中已經(jīng)內(nèi)置了"匯率換算", "度量衡換算", "國(guó)際電話區(qū)號(hào)", "國(guó)際時(shí)區(qū)轉(zhuǎn)換", "萬(wàn)年歷", "科學(xué)計(jì)算器", "元素周期表", "簡(jiǎn)繁體漢字轉(zhuǎn)換" 等一系列實(shí)用小工具和常用資料.    

安裝步驟：

STEP 1：雙擊安裝包文件，開(kāi)始執(zhí)行安裝。

STEP 2：選擇安裝語(yǔ)言。

（在安裝完成后，你也可以從軟件設(shè)置中更換你要使用的語(yǔ)言）

STEP 3：選擇『安裝文件夾』

STEP 4：選擇是否在『桌面』或『快捷起動(dòng)欄』創(chuàng)建圖標(biāo)

STEP 5：完成安裝。

使用說(shuō)明：

詞典

Lingoes采用了軟件與詞典分離的開(kāi)放式架構(gòu)，軟件本身作為一個(gè)提供查詢本地或聯(lián)機(jī)詞典的功能平臺(tái)，由用戶根據(jù)自已的需要下載詞典安裝使用。

Lingoes有二種類(lèi)型的詞典, 為L(zhǎng)ingoes提供了豐富的內(nèi)容

l  本地詞典：詞典數(shù)據(jù)安裝在本地硬盤(pán)上，可以隨時(shí)使用。

l  聯(lián)機(jī)詞典：是由在線詞典服務(wù)商提供的查詢服務(wù)，需要連接網(wǎng)絡(luò)才能使用。

Lingoes所有的功能都是圍繞著詞典來(lái)進(jìn)行，在“詞典管理”窗口中，用戶可以查看詞典的屬性，安裝、刪除詞典，調(diào)整詞典的排列順序，啟用或禁用詞典等。用戶還可以根據(jù)不同的用途，分將詞典加入到“索引組”、“取詞組”中，為索引提示和取詞功能提供支持。

1.詞典安裝列表：
所有已安裝的詞典都會(huì)顯示在詞典安裝列表中，并且在Lingoes主窗口中查詢單詞的詳細(xì)解釋時(shí)，將會(huì)對(duì)詞典安裝列表中的詞典進(jìn)行查詢。

2. 索引組：
其中的詞典用于輸入單詞時(shí)，提供索引提示功能。

3. 取詞組：
其中的詞典用于在取詞時(shí)查詢單詞的解釋?zhuān)�在迷你窗口中查詢單詞時(shí)亦使用該組中的詞典。

查詢單詞

詞典查詢功能作為L(zhǎng)ingoes最核心的功能，具有索引提示、查找詞條和詞組、單詞變形識(shí)別、相關(guān)詞匹配等專(zhuān)業(yè)查詢技能。這一切都是自動(dòng)的，你只需要輸入單詞，然后按下“Enter”鍵（或點(diǎn)擊“查詢”按鈕），軟件就會(huì)自動(dòng)地在“詞典安裝列表”的詞典中幫你進(jìn)行查找，并返回正確的翻譯結(jié)果。在單詞輸入過(guò)程中，Lingoes的索引提示功能，還會(huì)在“索引組”詞典中搜尋最匹配的詞條，輔以簡(jiǎn)明解釋?zhuān)瑤湍�最快找到想要的詞條。

Tips:

1.在軟件的任何地方直接輸入文字，都會(huì)自動(dòng)地幫你將輸入光標(biāo)定位到輸入框，無(wú)需進(jìn)行特別的輸入框定位操作。

2.按下“Enter”鍵，查詢當(dāng)前輸入的單詞。

3.按下“Shift + Enter”鍵，對(duì)當(dāng)前輸入的內(nèi)容進(jìn)行文本翻譯。

4.按下“Ctrl + Enter”鍵，會(huì)對(duì)索引提示列表中推薦的單詞進(jìn)行查詢。

5.可以用“Up”和“Down”鍵來(lái)瀏覽索引提示中的單詞列表。

詞典查詞是一種基于詞典的查找，你可以在“詞典”管理窗口中，根據(jù)需要對(duì)詞典列表做一些個(gè)性化的設(shè)置，例如添加詞典，調(diào)整詞典的查找順序等。

支持多國(guó)語(yǔ)言

Lingoes 支持全球80多種語(yǔ)言之間的交叉互譯，你無(wú)需做特別的設(shè)定，要查詢哪種語(yǔ)言，只要安裝了支持該語(yǔ)言的詞典，直接輸入單詞即可查詢。

例如：你需要查詢英語(yǔ)至日語(yǔ)的單詞解釋?zhuān)�安裝英語(yǔ)-日語(yǔ)詞典即可。要查詢阿拉伯語(yǔ)到德語(yǔ)的單詞解釋?zhuān)瑒t安裝阿拉伯語(yǔ)-德語(yǔ)詞典就可以了。

Tips:

你可以同時(shí)安裝多個(gè)語(yǔ)種的詞典，Lingoes會(huì)自動(dòng)幫你找出該單詞在所有詞典里的解釋。

下圖中給出了查詢英文單詞同時(shí)得到英語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)和日語(yǔ)的解釋示例：

識(shí)別單詞的各種變化形式

Lingoes能自動(dòng)識(shí)別單詞的大小寫(xiě)、單復(fù)數(shù)、時(shí)態(tài)、性別、音調(diào)、拼寫(xiě)差異等各種變化形式，并給出最詳盡的詞條解釋。

如輸入“Best”會(huì)給出“Best”、“Well”、“Good”的三種解釋?zhuān)惠斎搿癮m”會(huì)給出“am”、“a.m.”、“be”的三種解釋。

Tips:

Lingoes識(shí)別單詞變形的能力與詞典相關(guān)，該功能是擴(kuò)展的，安裝的詞典越多，詞典內(nèi)容越豐富，其識(shí)別率就越高。

匹配各種變形字符

在大多數(shù)表音的語(yǔ)言文字中，會(huì)有很多像 ÄäÖöüüß 這樣帶音調(diào)的特殊字符，如法文 Français 中的 ç，德文 Äbtissin 中的 Ä，要在普通的鍵盤(pán)中輸入這些字符非常困難, Lingoes提供了一個(gè)最簡(jiǎn)單有效的方法，你只要輸入該變音字符對(duì)應(yīng)的基本英文字母，

如 Ä => A, ö => o, ç => c, ß => ss, Française => Francaise ,

Lingoes就可以幫你找到正確的結(jié)果. 這種方法對(duì)當(dāng)前所有拉丁文系語(yǔ)種, 世界語(yǔ), 越南語(yǔ), 漢語(yǔ)拼音都有效。