前兩天聽了一個關于山東方言的笑話：據(jù)說淄博一帶人說話，把“有時有，有時沒有”說：“晃晃有，晃晃沒有”。一個外地人到淄博出差，到賓館后想洗個澡，就問服務員：“你這賓館有熱水嗎？”服務員回答：“晃晃有，晃晃沒有(就是：有時有，有時沒有）”。他聽后以為晃晃就有。進了房間，試試沒有，就晃水管，晃了半天還是沒有，就找服務員：“怎么沒有熱水啊，我晃了半天也沒有啊。”服務員說：“我說晃晃有、晃晃沒有，現(xiàn)在就是沒有了。”聽的客人一頭霧水，最后也沒明白是怎么回事。
還有一個。說博興一帶人把“別怎么怎么。。。”說成“后（hou，一聲）怎么怎么”。一次一個外地人想倒車，因車太大，看不到后面，怕車撞到車后的溝里，就讓一個當?shù)厝藥兔χ笓]著。這個當?shù)厝说购軣崆�，答應了。車倒了一段距離后，這個當?shù)厝司秃?“后倒了，后倒了”。司機一聽就繼續(xù)倒，結果一下子后車輪子就倒進夠溝里去了。司機下來就埋怨說：“讓你幫忙指揮，你怎么看見快進溝了也不告訴我，還讓我倒？”這個當?shù)厝司秃芪卣f：“我叫你后倒了，后倒了，可你不聽每一個勁地倒。這怪我嗎。”
喜歡 
頂
難過
囧
圍觀
無聊
