6月2日消息,匿名社交應(yīng)用Secret近日發(fā)布中文版。目前在中國(guó)區(qū)App Store中可以看到以“秘密—Secret官方中文版”命名的新應(yīng)用。
Secret中文版功能和美國(guó)版大致相同。本土化發(fā)面引入了微信、微博分享。
Secret中文版功能和美國(guó)版大致相同。用戶(hù)利用郵箱和手機(jī)號(hào)注冊(cè),可看到通訊錄好友發(fā)布、分享或附近的人發(fā)布的匿名消息。
在本土化方面,Secret也做了調(diào)整,比如匿名消息可單獨(dú)分享給微信好友、微信朋友圈和微博等地。如果用戶(hù)注冊(cè)好友少于三人,Secret也要求用戶(hù)借助微信、微博等社交平臺(tái)邀請(qǐng)他人注冊(cè)。
值得注意的是,Secret中文版應(yīng)用的發(fā)布商名稱(chēng)并非美國(guó)Secret公司,而是一個(gè)名為Zhanpo Yang的開(kāi)發(fā)者。此前有媒體報(bào)道稱(chēng),Secret已經(jīng)和一家中國(guó)游戲公司合作,共同發(fā)展中國(guó)地區(qū)業(yè)務(wù)。Secret官方并未對(duì)此消息進(jìn)行回應(yīng)。
Secret聯(lián)合創(chuàng)始人大衛(wèi)·比托(David Byttow)向國(guó)外科技媒體Techcrunch解釋?zhuān)骸爸袊?guó)是一個(gè)特殊的市場(chǎng)。僅僅提供產(chǎn)品的英文版或者進(jìn)行簡(jiǎn)單的漢化并不會(huì)有效。這需要有一個(gè)本地團(tuán)隊(duì)針對(duì)中國(guó)市場(chǎng)進(jìn)行開(kāi)發(fā)。一般情況下,會(huì)成立合資公司或有其他安排!钡玈ecret并未透露他們?cè)谥袊?guó)區(qū)的合作方事宜。
除中國(guó)市場(chǎng)之外,Secret于5月也啟動(dòng)了全面的國(guó)際化路線(xiàn),android版面向全球市場(chǎng)發(fā)布,并推出了西班牙語(yǔ)、德語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)等版本。
自今年1月底上線(xiàn)的Secret作為一個(gè)主打熟人匿名社交產(chǎn)品的應(yīng)用,上線(xiàn)后引起了科技圈的爭(zhēng)議。有投資人認(rèn)為,該應(yīng)用助長(zhǎng)了各類(lèi)謠言和人身攻擊,不能為社會(huì)帶來(lái)積極的社交環(huán)境?稍跔(zhēng)議聲中,Secret也獲得了資本認(rèn)可,總?cè)谫Y額超過(guò)了1000萬(wàn)美元,投資人包括Google Ventures、SV Angel和阿什頓·庫(kù)徹等。
這股匿名社交應(yīng)用風(fēng)目前也已刮進(jìn)了國(guó)內(nèi)科技圈,已有的同類(lèi)應(yīng)用包括無(wú)覓團(tuán)隊(duì)推出的“無(wú)秘”、YY推出的“私密圈”、前啪啪聯(lián)合創(chuàng)始人張銳團(tuán)隊(duì)推出的“呵呵”等。Secret聯(lián)合創(chuàng)始人大衛(wèi)·比托還曾向騰訊科技表現(xiàn),無(wú)覓團(tuán)隊(duì)的匿名社交產(chǎn)品抄襲了Secret.