西西軟件園多重安全檢測(cè)下載網(wǎng)站、值得信賴(lài)的軟件下載站!
軟件
軟件
文章
搜索

首頁(yè)業(yè)內(nèi)動(dòng)態(tài) 網(wǎng)絡(luò)雜燴 → 孤獨(dú)帝原來(lái)就是浪味仙

孤獨(dú)帝原來(lái)就是浪味仙

相關(guān)軟件相關(guān)文章發(fā)表評(píng)論 來(lái)源:本站整理時(shí)間:2011/2/25 10:41:47字體大。A-A+

作者:佚名點(diǎn)擊:103次評(píng)論:0次標(biāo)簽: 孤獨(dú)帝

《幽默就是力量》(Humor power)PDF 掃描版【京東商城】
  • 類(lèi)型:文學(xué)作品大。3.4M語(yǔ)言:中文 評(píng)分:5.0
  • 標(biāo)簽:
立即下載

 孤獨(dú)帝,Lonely God,是膨化食品浪味仙的英文,被網(wǎng)友稱(chēng)為“獨(dú)行十幾年的秘密”。俗稱(chēng)洋芋點(diǎn)心,獨(dú)特的“DNA”造型,比切片的薯片不易碎,保持完整口感,一經(jīng)上市即引起市場(chǎng)熱銷(xiāo)。



孤獨(dú)帝:Lonely God,浪味仙,浪味仙屬馬鈴薯類(lèi)膨化食品,俗稱(chēng)洋芋點(diǎn)心,是旺旺公司較早投入休閑食品市場(chǎng)之一,獨(dú)特的“DNA”造型,比切片的薯片不易碎,保持完整口感,一經(jīng)上市即引起市場(chǎng)熱銷(xiāo)。[1]

2011年2月,有網(wǎng)友發(fā)現(xiàn)童年吃過(guò)的一種膨化食品浪味仙,在包裝袋上的外文名竟然是lonely god,直譯過(guò)來(lái)時(shí)“寂寞的上帝”,而用時(shí)下流行的譯法則是“孤獨(dú)帝”。真相一出,很多70后80后都感嘆吃浪味仙的時(shí)候不懂外語(yǔ),懂外語(yǔ)的時(shí)候大家都已經(jīng)老了。


    相關(guān)評(píng)論

    閱讀本文后您有什么感想? 已有人給出評(píng)價(jià)!

    • 8 喜歡喜歡
    • 3 頂
    • 1 難過(guò)難過(guò)
    • 5 囧
    • 3 圍觀圍觀
    • 2 無(wú)聊無(wú)聊

    熱門(mén)評(píng)論

    最新評(píng)論

    發(fā)表評(píng)論 查看所有評(píng)論(0)

    昵稱(chēng):
    表情: 高興 可 汗 我不要 害羞 好 下下下 送花 屎 親親
    字?jǐn)?shù): 0/500 (您的評(píng)論需要經(jīng)過(guò)審核才能顯示)